Действие происходит после победы Йо над Хао. Хао после той схватки с братом выжил и находится в убежище. С ним остались Мати, Мари и Канна. Стальные преспешники разошлись думая что хозяин погиб. Теперь Хао набирает новых и собирает старых. Турнир продолжился, но новой ощущение опасности не прекращалось. Судь-Х успокоились, но все же продолжают свои дела. Йо с Анна и друзьями готовятся к предстоящим испытаниям. Что их ждет в переди?